提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张又新咏温州太玉洞之作,赞其位列道教三十六洞天之一,抒发对东嘉仙境的向往与有幸得居的欣喜之情。
译文
天下闻名的道教洞天共有三十六处,
东嘉之地有幸拥有这一方神仙居所。
注释
一国:指全天下、全国范围内。
洞天:道教称神仙所居的名山胜境,谓洞中别有天地。
三十六:指道教传说中的三十六小洞天。
东嘉:唐代温州的别称,因境内有永嘉郡而得名。
幸得:有幸获得,含有庆幸、珍视之意。
仙居:神仙居住的地方,此处特指太玉洞。
赏析
此诗语言质朴明快,以数字入诗增强说服力。“一国”与“三十六”宏观铺陈道教洞天体系,凸显太玉洞在天下名胜中的崇高地位;“东嘉幸得一仙居”则由广及狭,将地域自豪感与个人庆幸融为一体。诗人未着笔于具体景物描摹,而以概括性议论传达对仙境的推崇,体现了唐人题咏名胜时重神韵、尚意趣的艺术特色,情感真挚而不事雕琢。
以上简介/译文/赏析仅供参考。