提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代萧翼游历云门山时所作，描绘了云门山绝顶幽深险峻的自然景致，以动衬静，展现山林野趣与禅意境界。
译文
山顶极高之处，路径交错难辨方向。
山间雾气长久笼罩，青苔上留下斑驳纹路。
猕猴推落了临近悬崖的巨石。
石块坠下，击散了下方遮蔽太阳的云层。
注释
绝顶：山的最高峰。
路不分：山路崎岖交错，难以分辨方向。
岚烟：山间的雾气。
锁：笼罩、缠绕。
绿苔纹：青苔生长的痕迹或纹理。
弥猴：即猕猴，山中野生猿猴。
临崖石：靠近悬崖边缘的岩石。
遮日云：遮蔽阳光的浓厚云层。
赏析
本诗艺术特色鲜明，前两句以静态笔触勾勒云门山绝顶云雾缭绕、苔痕斑驳的幽邃之境，后两句转写猕猴推石破云的动态场景，以动衬静，极具画面感。“打破下方遮日云”一句尤为精妙，既写出山势之高峻与石坠之力道，又暗含拨云见日之禅理，将自然奇观与心灵顿悟融为一体。全诗语言质朴而意境深远，在险峻山景中透出超然物外的闲适与哲思，展现了唐代山水诗融景入理的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。