提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为萧翼奉唐太宗命骗取辩才禅师《兰亭序》时所作，表面酬答僧人盛情招饮，实则暗藏机心与身世飘零之叹。
译文
偶然相逢便共度这美好夜晚，
承蒙您殷勤款待胜过一切招邀。
佛法广大如弥天却顿觉似曾相识，
初地菩萨的境界难道真的遥远难及？
杯中酒沫倾尽又泛起连绵不绝，
心中妄念躁动仿佛已被禅理调伏。
有谁会怜惜那失群的孤雁，
长久以来苦于被业风吹拂漂泊无依。
注释
邂逅：不期而遇，偶然相逢。
欵：同“款”，诚恳招待，留宿畅谈。
荷：承受，感谢。
胜招：美好的招请与款待。
弥天：形容佛法广大无边，亦指高僧德行崇高。
俄若旧：忽然觉得像老朋友一样熟悉亲切。
初地：佛教术语，指菩萨修行十地中的第一欢喜地。
酒蚁：浮在酒面上的泡沫，形似蚂蚁，代指美酒。
泛：酒沫涌起，形容斟酒频繁或饮酒畅快。
心猨：即心猿，比喻躁动不安、难以驯服的心念。
调：调和，驯服，指以禅定摄心。
失群鴈：离群孤雁，诗人自喻身世孤寂。
业风：佛教语，指由善恶业力所感之风，喻命运无常与身不由己。
赏析
此诗艺术上巧用佛典与比兴，将交际应酬与内心隐痛融为一体。“弥天俄若旧”既赞辩才道行高深，又暗示二人相谈甚欢的假象；“心猨躁似调”以禅语写心境，表面言妄念已息，实则暗藏谋取法帖时的焦灼与算计。尾联以“失群鴈”“业风飘”自况，将个人身世之悲融入宗教语境，情感沉郁顿挫。全诗对仗工稳，用典贴切，在温雅酬唱中透出深沉的孤独感与命运无奈，展现了唐代文人诗与佛教文化交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。