提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐代道士吕岩所作,借题写坟冢上亭台阐发道家生死观。诗人以冷峻笔触打破生者对亡者的隔阂,揭示生死一体、万法皆空的哲理,充满超脱尘世的玄思。
译文
在坟墓上修建亭子,鬼魂切莫嗔怪,
因为如今站在坟头的人,终将成为坟中之人。
倚着栏杆凭吊时,不要兴起生与死的分别之念,
除了虚空本体之外,世间万物终究都是尘埃。
注释
冢:坟墓
嗔:生气、责怪
凭兰:倚靠栏杆,兰通“栏”
存亡意:对生存与死亡的分别执着之心
虚空:佛教与道教中指超越形相的本体或空性境界
尘:尘埃,喻指虚幻不实的世俗万象
赏析
此诗语言质朴而意蕴深邃,以“冢头人即冢中人”一句打破生死界限,将生者与死者置于同一命运维度,极具震撼力。后两句由事入理,劝人放下存亡执念,直指虚空本体。全诗融合佛道思想,以冷眼观世的态度消解了对死亡的恐惧与哀伤,体现出吕岩作为修道者超然物外的精神境界。其说理不假雕饰,却因洞察透彻而具有穿透人心的力量,堪称哲理诗中的警策之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。