提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人陆海游历龙门寺时所作,描绘山寺暮色中灯影、磬声与炉烟交织的清幽禅境,寄托了诗人对佛门清净地的向往与身心俱寂的感悟。
译文
窗前的灯火隐约闪烁在林间雾气之中,
耳畔传来钟磬之声与水流的声响交融。
更有幸参与这殊胜的龙华法会,
香炉中的烟气弥漫在傍晚的微风里。
注释
林霭:山林间的云雾或暮气
磬:佛教法器,诵经礼佛时敲击以节唱赞
龙华会:指弥勒菩萨于龙华树下说法之盛会,后泛指寺院讲经法会
夕风:傍晚的风
赏析
此诗以视听通感营造空灵禅境,首联“窗灯林霭里,闻磬水声中”将视觉之朦胧与听觉之清越相融,灯影在雾中明灭,磬声随水韵悠远,勾勒出山寺超尘脱俗的氛围。尾联由景入情,“更与龙华会”点出参与法会的殊胜因缘,“炉烟满夕风”以袅袅香烟随风弥漫作结,既写实又象征佛法广布、心香远播。全诗语言简淡而意境深邃,动静相生,在暮色与梵音中传达出诗人涤荡尘虑、归心禅悦的宁静情怀,堪称唐人题寺诗中的清雅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。