提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐玄宗天宝年间，李适之遭李林甫排挤罢相后所作。表面写饮酒自乐、不问宾客，实则暗含对权奸当道、世态炎凉的愤懑与无奈。
译文
为避让贤能而刚刚辞去宰相之职，
且以贪杯好酒为名纵情畅饮。
试问往日登门拜访的宾客们，
今天还有几个人肯前来探望？
注释
避贤：托辞让位于贤者，实为被权臣排挤罢官的委婉说法
乐圣：古人称清酒为“圣人”，此处指借酒消愁、佯装旷达
衔杯：口含酒杯，指饮酒
门前客：指昔日权势在位时趋附往来的宾客
赏析
全诗语言平易而意蕴深沉，以反语和自嘲笔法抒写政治失意之痛。“避贤”“乐圣”看似洒脱谦退，实则饱含被构陷罢相的委屈与愤慨。末句“今朝几个来”以冷峻反问收束，直指官场趋炎附势、人走茶凉的现实，将个人遭遇升华为对世态人心的深刻洞察。诗中无一字直言怨怼，却于平淡叙述中透出彻骨悲凉，体现了唐代士大夫在政治高压下含蓄深沉的表达艺术，堪称讽喻诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。