提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词传为唐代吕岩所作，记述修道者长年研习丹经、探求仙诀的执着历程，终得至人点化而悟真诠，抒发不负平生向道之志的欣慰之情。
译文
专心致志修习《黄庭经》已有多年，
留心钻研金丹典籍也历时甚久。
只因忧虑白发渐渐侵染双鬓，
每日清晨都 earnestly 讨论修仙秘诀。
所有秘传要诀都已一一阅览，
神仙深奥的宗旨反复吟咏体味。
幸得至人亲自指点水中金的真义，
总算没有辜负平生向道的志向与本性。
注释
黄庭：指道教经典《黄庭经》，主述存神内修之法
金碧：代指炼丹术或道教典籍，因丹书常以金碧装饰
白发鬓相侵：谓年老发白，时光迫人
仙诀：修仙炼道的秘传口诀
秘要：隐秘紧要的修道法门
奥旨：深奥玄妙的义理
至人：道家指修养达到极高境界、通达大道之人
水中金：内丹术语，喻指坎中真阳，为炼丹核心药物
志性：平生的志向与本心
赏析
本词语言质朴直白，以叙事笔法勾勒修道者从苦读到顿悟的完整心路。上片写岁月流逝中的勤勉与焦虑，下片转写得道后的豁然与慰藉。“至人亲指水中金”为全词枢纽，将抽象丹理具象化，凸显师承点化的关键作用。结句“不负平生志性”情感真挚，既是对修行成果的肯定，亦是对初心不改的自我确认。全篇无华丽辞藻，却以真切体验传达出修道者由迷入悟的精神升华，体现了道教文学重实证、轻浮饰的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。