提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代何承裕戏谑举子之作，以工整对偶句式调侃应试文人，语言俚俗诙谐，体现唐人笔记小说中常见的文人互嘲风气与幽默趣味。
译文
清晨时分，狗对着张三的妻子狂吠不止；
黄昏之际，猿猴朝着吕四的配偶哀啼声声。
注释
晓来：清晨时分
犬吠：狗叫
猨：同“猿”，猿猴
日暮：傍晚时分
张三妇：泛指某人之妻，此处为戏称
吕四妻：与“张三妇”相对，亦为泛称
赏析
此联以“晓来”对“日暮”、“犬吠”对“猨啼”、“张三妇”对“吕四妻”，对仗工稳而内容荒诞，形成强烈反差。作者借市井俗语入诗，打破典雅传统，以戏谑笔调讽刺举子拘泥形式、不重实学的弊病。全诗无一字褒贬，却通过场景并置凸显滑稽感，展现唐代文人游戏笔墨的机智与批判精神，是“戏为”体诗歌的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。