提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张氏答夫之作，抒写夫妻因生死或别离而幽明永隔的沉痛。诗人以简练笔触道出阴阳两界难以逾越的无奈，情感真挚凄婉，是唐代闺怨悼亡诗中的感人篇章。
译文
不愿区分幽冥与显世的界限，
怎堪忍受古今异路的悲凉。
阴阳两界徒然将我们阻隔，
无论相聚还是离散都令人心碎难当。
注释
不分：不愿区分，不忍割舍。
殊：区别，差异。
幽显：指阴间与阳世，喻生死之别。
那堪：怎能忍受。
异古今：谓生死殊途，如古今之不可并接。
徒：白白地，徒然。
聚散：团聚与分离，此处偏指死别之散。
两难心：无论聚或散皆令人内心痛苦煎熬。
赏析
此诗艺术特色在于以理语写深情，首联“不分”“那堪”以对仗强化情感张力，将生死之隔升华为时空永恒的悲剧。诗中“幽显”“古今”意象宏大而苍凉，凸显个体在命运前的渺小无助。“聚散两难心”一句尤为沉痛，道出超越生死的执念与绝望，语言质朴却字字泣血。全篇无华丽辞藻，而以真挚情感与凝练结构打动人心，体现了唐代女性诗歌含蓄深沉的美学特质，堪称悼亡诗中的至情之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。