提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐代道士吕岩所作,以口占形式直抒胸臆。诗人否定神仙方术之虚妄,感叹天地沧桑与人生短暂,主张超脱物欲束缚,追求精神绝对自由的逍遥境界。
译文
我既不是神灵也不是仙人,
所凭依的并非方术也非幻象。
天地宇宙尚有穷尽之时,
沧海桑田已经历几度变迁。
这肉身本来就不属于我自己,
身外钱财又有什么值得留恋?
何不跟随我一同遨游,
骑着巨鲸在浩瀚无垠的太空中腾飞。
注释
口占:随口吟诵而成,未经刻意雕琢的诗作。
非术亦非幻:指不依赖炼丹符箓等方术,也不是虚幻不实的妄想。
桑田:典出“沧海桑田”,喻世事变迁巨大。
身固非我有:化用《庄子》“吾身非吾有也”,谓形体乃天地暂寄之物。
曷:何,为什么。
骑鲸:传说仙人或隐士骑鲸遨游,象征超凡脱俗、自由奔放。
汗漫:广大无边、渺茫无际的样子,常指太空或仙境。
赏析
全诗语言质朴晓畅,却蕴含深邃哲理。开篇连用四个“非”字破除世俗对神仙方术的迷信,彰显理性自觉。中二联以天地终穷、桑田迁变反衬个体渺小,进而推导出身心皆非己有的达观认知,为舍弃财利提供哲学依据。尾联“骑鲸腾汗漫”意象雄奇瑰丽,将抽象的精神解脱具象化为壮阔的宇宙漫游,情感由冷静思辨转为豪迈洒脱。这种超越形骸、齐同万物的思想,深得庄禅精髓,展现了道家诗歌独特的艺术魅力与生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。