提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士吕岩劝勉牛、夏侯二位秀才之作，以歌行体融合丹道术语，旨在点化世人超越功名执念，修习内丹长生之术，体现了道教文学独特的说理与抒情风格。
译文
两位秀才啊，你们虽名为秀才却非俗世之才，实乃具备仙缘的修道之才。
在中华大地上有幸亲身相遇，仰头观天不禁笑逐颜开。
你们身形如鹤骨骼似龟，声若龙吟面有虎威。
我有至理真言相劝勉，愿你们切勿猜疑莫要猜疑。
只需如暖阳照月般温养，吞咽雨露呵斥雷霆。
心火下寄于冥宫肾水，肾水上济于心府丹台。
金木相交而脾土归位，铅汞分离而金丹结胎。
赤血化为白乳流淌，贯通九窍震动百骸。
气息自然卷舒自如，时而哀叹时而欢笑。
如婴儿呼吸绵绵不绝，腹中虚空常守清斋。
酬谢名利唯有狂歌醉舞，报答富贵只穿麻衣草鞋。
不必记挂甲子岁月，坐看沧海桑田化作黄尘。
青山白云才是安居之所，劝君早日归隐去吧归去来吧。
注释
二秀才：指牛生与夏侯生两位读书人。
仙才：指具有修道成仙资质的人才。
鹤形龟骨：形容修道者清瘦挺拔且骨相长寿的体态。
煦日吹月：比喻内丹修炼中阴阳调和、温养丹田的火候。
冥宫：道教指下丹田或肾脏所在之处。
丹台：指上丹田或心脏所在之处。
金木交：五行理论中金木相并，喻指体内精气神的交融。
铅汞：外丹术语借指内丹修炼中的元神与元精。
白乳：道家认为修炼至高境界时血液转化为玉液琼浆。
九窍：指人体头部七窍及前后二阴。
孩儿喘：喻指胎息状态，呼吸深长细微如婴儿。
麻裰莎鞋：粗麻补缀的衣服和草鞋，代指简朴的道装。
桑田变作黄埃：化用沧海桑田典故，极言时间久远世事变迁。
赏析
本诗艺术特色鲜明，采用骚体句式与民歌节奏，将晦涩丹诀化为生动意象。“非秀才兮是仙才”开篇即破世俗价值，奠定超脱基调。诗中“火寄冥宫，水济丹台”等句对仗工整，精准概括水火既济之理；“孩儿喘而不死”以婴喻道，形象传达胎息妙境。全诗情感真挚热烈，既有师长谆谆教诲之诚，又含道友相逢之喜。结尾“劝君归去来兮归去来”叠咏收束，呼应陶渊明归隐传统，将丹道修行与山水之乐融为一体，展现了吕祖诗歌通俗晓畅而又意蕴深远的风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。