提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代吕岩所作内丹修道歌诀，记述重阳遇雨闻道、得书悟真之经历，以诗歌形式阐释内丹修炼原理与境界，兼具叙事性与哲理性。
译文
我纵横天地之间做个闲散之人，时常恰逢深秋重阳佳节。
阴云布满整个长空，甘霖连绵不断滋润万物。
因下雨道路泥泞闭门不出，忽然听见邻居谈论炼丹之术。
试着询问邻家老翁能否传授，他一口答应毫无为难之意。
几篇奇奥文章拿到手中，整夜挑灯苦读也读不完。
清晨天刚亮才刚刚看完，不知不觉如醉酒般精神恍惚。
恍惚之中看见有一物，形状像太阳一样明亮突兀。
它自称便是丹砂的精华，应当在鼎中烹炼凡俗之质。
凡俗本质本来不能化为真身，要化真必须得到真中之物。
不用铅，也不用汞，还丹须在炉中培育种下。
玄妙中的玄妙号称真铅，等到真正用铅时却又不用铅。
有时名为龙，有时名为虎，有时称作婴儿与姹女。
一粒丹砂有千百种名称，万法归一才是丹母。
火不要猛燃，水不要冰冻，修炼之时须格外珍重。
直等到虎啸震折山峰，从骊龙口中夺得玄珠把玩。
龙吞下玄宝忽然升腾飞起，飞龙被我捉来骑乘。
一举飞上朝拜回归碧落仙境，碧落广阔无边无际。
没有白昼黑夜也没有年月，没有寒暑交替也没有四季。
自从修到无为的境界，才觉得这道理真是奇妙又怪异。
注释
膏泽：指及时雨或恩泽。
丹术：道教炼制丹药以求长生或成仙的方术。
突屼：高耸突兀的样子。
凡质：指凡人肉体或未炼化的物质基础。
真铅：内丹术语，喻指先天一气或元神，非外丹实物之铅。
婴儿幷姹女：内丹隐喻，婴儿指肾中真阳，姹女指心中真阴。
丹母：生成金丹的根本物质或核心要素。
虎歗：即虎啸，喻指体内真气发动时的景象。
玄珠：喻指内丹修炼所成的金丹或本性圆明之光。
碧落：道家称天空或仙境为碧落。
无为地：指超越有为造作、契合大道的终极修炼境界。
赏析
本诗以叙事起笔，将悟道机缘融入重阳秋雨的日常场景，自然引出丹理阐述。艺术上善用隐喻，以龙虎、婴儿姹女等意象化解抽象丹法，使玄奥理论具象可感。“恍惚之中见有物”至“飞龙被我捉来骑”数句，以瑰丽想象描绘内景体验，虚实相生，极具浪漫色彩。全诗由事入理、由理入境，语言通俗而意蕴深邃，既体现吕岩诗作平易晓畅的特色，又完整呈现内丹修炼从得诀、炼化到证悟无为的全过程，是道教文学中理趣与诗情交融的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。