提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐代道士吕岩游紫极宫时所作，描绘其独自入宫、临水凭栏的幽寂情景，以鹤鸣衬人迹罕至，流露超然尘外的隐逸情怀与仙家意趣。
译文
我闲适地步入紫极宫门，
靠近水边倚着栏杆伫立。
没有人知道我的到来，
只有红顶仙鹤发出急促的鸣叫声。
注释
紫极宫：道教宫观名，唐代多用以奉祀老子或作为皇家道场。
闲入：从容悠闲地进入，表现心境淡泊无拘。
凭栏：倚靠栏杆，常含凝思或赏景之意。
朱顶鹤：即丹顶鹤，道教文化中象征长寿与仙逸的神鸟。
急：形容鹤鸣声短促嘹亮，反衬环境之幽静。
赏析
全诗语言清简，意境空灵幽邃。前两句以“闲入”“凭栏”勾勒出诗人超脱尘俗、悠然自得的姿态；后两句转写无人知晓的孤寂，却以“朱顶鹤声急”点破沉寂，以动衬静，以声写幽。鹤乃仙禽，其鸣非但不扰人，反而印证了诗人与自然的默契相通，暗示其已融入仙境。短短二十字，将道家清净无为、物我两忘的境界表现得含蓄隽永，颇具唐人绝句神韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。