提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吕岩题于广陵妓女屏风之作,借美丑对照与时光流转,慨叹红颜易老、色相无常,寓含道家超脱尘世荣枯的哲思。
译文
丑陋的嫫母与美丽的西施同存于一身,
可叹青春年少与衰老迟暮相隔千年。
将来她终会变成白发皱皮的老妇,
如今却是玉颜花貌的绝色佳人。
注释
嫫母:传说中黄帝之妃,貌极丑,后世用作丑女代称
西施:春秋时越国美女,后世用作美人代称
可怜:可叹,令人感慨
鹤发鸡皮媪:形容年老妇人白发如鹤羽、皮肤皱缩如鸡皮
玉颜花貌:形容女子容貌如玉般温润、如花般娇艳
赏析
本诗以强烈对比构建张力,首句将嫫母与西施并置一身,打破美丑二元对立,暗示色相本空。后两句以“他年”与“今日”的时间对举,将红颜与衰朽浓缩于同一生命历程,极具视觉冲击与哲理深度。语言浅白而意蕴深沉,既是对妓女命运的悲悯,更是道家看破皮囊、超越执念的醒世之言。全诗不事雕琢却直指人心,体现了吕岩诗作通俗中见玄理的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。