提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吕岩游历宿州天庆观时留赠符离道士之作，借秋日萧条之景抒发寻仙不遇、错失朝元盛会的怅惘之情，寄托了对道教仙境的向往与失落。
译文
秋景萧瑟冷落，枯叶在空中纷乱飞舞，
在庭院松树的阴影里，我独坐了许久时光。
云雾弥漫遮蔽了仙鹤车驾，不知飞往何方，
错过了前往仙洞朝拜元始天尊的约定之期。
注释
萧条：形容景色寂寞冷落，毫无生气
移时：过了一段时间，指时间流逝
鹤驾：仙人乘鹤的车驾，代指神仙行踪
朝元：道教术语，指朝拜元始天尊或仙界尊神
失我期：错过了约定的日期或时机
赏析
全诗以景起兴，首句“秋景萧条叶乱飞”渲染出凄清氛围，暗合诗人寻仙不遇的落寞心境。次句“庭松影里坐移时”以静制动，通过独坐良久的细节刻画出执着等待与深沉怅惘。后两句转入仙境想象，“云迷鹤驾”既写实景之朦胧，又喻仙踪之缥缈难寻；“失我期”直抒胸臆，将错失朝元盛会的遗憾推向高潮。诗中虚实相生，尘世秋景与仙界云鹤交织，语言清雅含蓄，情感真挚动人，体现了吕岩作为道教人物特有的超逸情怀与宗教体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。