提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士吕岩所作,抒写其摒弃名利、潜心修道的心境与丹法实践,展现内丹修炼的日常功课及功成飞升的坚定信念。
译文
无心于世俗独坐静修,转而诵读《黄庭经》,
不随波逐流去追逐世间的功名利禄。
挽救衰老只靠存养体内先天真一之气,
修身养性长久地役使百神护佑身形。
日日提炼津液归于丹田琼垅之中,
夜夜朝拜元神以温养体内玉英。
莫要笑话老人在贫寒中自得其乐,
十年功夫圆满便可飞升上三清仙境。
注释
黄庭:指道教经典《黄庭经》,主述存思身神与内丹修炼之法。
真一气:道教术语,指先天元气,为内丹修炼的根本药物。
炼液:指内丹术中炼化口中津液或体内精气,使之化为丹药。
琼垅:喻指下丹田,为藏精聚气、结丹之所。
朝元:指凝神聚气,使周身之神归朝于上丹田泥丸宫。
玉英:喻指内丹修炼所成的精华或金丹。
三清:道教最高天界,即玉清、上清、太清,代指得道成仙之境。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深邃,将抽象的内丹修炼过程具象化为“炼液”“朝元”等日常功课,体现道家性命双修的艺术表达。诗人以“无心”“不逐”开篇,彰显超脱名利的淡泊心境;尾联“莫笑老人贫里乐”反衬世俗价值观,凸显修道者精神富足。全诗对仗工整,节奏沉稳,既是对丹法实践的忠实记录,亦是对十年苦修终证大道的自信宣言,展现了吕岩作为道教诗人的独特风貌与坚定信仰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。