提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐代道士吕岩赠友人滕宗谅之作，记述道人途经岳阳与友话别的情景，以剑喻志，展现超逸出尘的道家气韵与洒脱襟怀。
译文
我是从华州来的回道人，
如今来到了岳阳城中。
你问我辞别后将游往何处，
且看那秋日长空中横亘的一柄长剑。
注释
华州：唐代州名，今陕西华县一带，相传为吕洞宾修道或经行之地。
回道人：吕岩自号，暗含“吕”字拆分之意，亦指修道之人。
岳阳城：今湖南岳阳，濒临洞庭湖，为唐宋文人往来要地。
劒：同“剑”，此处既指随身佩剑，亦象征道家刚正之气与高远志向。
赏析
全诗语言简淡而意境开阔，前两句平实叙事，点明身份与行踪；后两句以问答收束，不直言去向，却以“秋空一劒横”作答，将抽象的行踪化为具象的视觉意象。秋空澄澈高远，长剑横贯天际，既显道人孤高不羁之姿，又寓含斩断尘缘、逍遥物外的精神境界。此句以景结情，气象雄浑，堪称全篇点睛之笔，充分体现了吕岩诗歌清奇飘逸、寓道于象的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。