提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士吕岩赠友之作，借仙境意象描绘曹先生超脱尘俗的道家风貌，以缥缈箫声与云端笑语寄托对友人高洁境界的钦慕与神往。
译文
仙鹤不再向西飞去，神龙也不再腾云而行，
夜露已干，云层散开，洞箫之声清越悠扬。
年少的神仙正谈论着世外闲事，
隔着遥远的彩云，仿佛还能听见他们的欢笑声。
注释
鹤不西飞：喻指仙人安居不动，无远行之念，象征心境安宁超然
龙不行：谓神龙止息不游，暗合道家守静无为之意
洞箫：道教常用乐器，其声清幽，常象征仙家雅乐或修行境界
少年仙子：指年轻得道的仙人，喻曹先生或其同道中人精神不老、道心纯真
闲事：非世俗琐事，乃指超越功名利禄的玄谈妙理或修真趣事
赏析
本诗以虚写实，通篇不着“曹先生”一字，却处处映照其人格境界。前两句以“鹤不西飞”“龙不行”营造静谧无为的道境，再以“露干云破”烘托洞箫清音，视听交融，空灵澄澈。后两句转写仙子谈笑，隔云闻声，似真似幻，既显仙凡之隔，又传亲近之感。“遥隔彩云闻笑声”一句尤妙，以声破寂，以笑传情，将抽象的道家逍遥具象化为可感可闻的生命愉悦，含蓄表达对友人超然物外、与道合一的由衷赞叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。