提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吕岩所作游仙绝句,借描绘剑侠腾云御剑、仗义行道的形象,寄托诗人除暴安良、匡扶正义的理想,展现唐代道教文学中独特的侠气与豪情。
译文
眉毛花白浓密、怒目圆睁,神情威猛刚烈,
纵身一跃便腾空而起,瞬息万里。
背负着匣中珍藏的三尺宝剑,
只为上天向世间不公之人昭示正义。
注释
庞眉:形容眉毛长而浓密,多指老者或神异之人的相貌
鬬竖:即“斗竖”,形容眉毛竖起如争斗状,显愤怒威严之态
恶精神:此处“恶”读wù,意为威猛、刚烈,非贬义
踊身:纵身跳跃,形容动作矫健迅捷
匣中三尺劒:指藏于剑匣中的宝剑,三尺为古剑常见长度
不平人:指遭受不公待遇之人,亦含铲除不平之事意
赏析
本诗以夸张笔法塑造了一位神采飞扬的剑仙形象。“庞眉鬬竖”勾勒其威猛外貌,“万里腾空”极言其神通广大,动静结合间尽显超凡气度。后两句点明主旨,宝剑出鞘非为私斗,而是代天行道、伸张正义,将道教神仙思想与儒家济世情怀巧妙融合。全诗语言质朴刚健,意象雄奇,既承袭唐人尚侠之风,又赋予游侠以神圣使命感,在吕岩诗作中独具一格,彰显了晚唐文人借神仙题材抒发社会关怀的创作倾向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。