提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士吕岩所作,描绘隐士清修生活。通过读书、扫地、焚香等日常细节,展现道家闲静工夫与超脱尘俗的精神境界,语言质朴而意蕴深远。
译文
不要说隐居之人整日无所事事,
闲暇之中自有修身养性的静定工夫。
闭门不出,在白昼里读完书卷,
又扫地焚香,一直忙碌到黄昏时分。
注释
幽人:指隐居修道之士
静工夫:道家修养心性的静定功夫
清昼:明朗的白昼
日晡:申时,约下午三至五时,泛指傍晚
赏析
本诗以平实语言勾勒隐士日常,艺术上善用白描手法,将“读书”“扫地”“焚香”等琐事升华为修道实践,体现道家“即事而真”的思想。诗中“闲中尽有静工夫”一句尤为精警,破除世人对隐逸生活的误解,揭示静修并非消极避世,而是积极的身心锤炼。全诗节奏舒缓,意境清寂,情感内敛而笃定,展现了吕岩作为道教诗人独特的审美取向与生命体悟,于平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。