提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐代道士吕岩所作,以绝句形式描绘超脱尘世的隐逸生活,展现道家不慕荣利、逍遥自在的精神境界与对世俗金钱观念的超越。
译文
不去侍奉王侯权贵,也不躬耕田亩谋生,
太阳高升依然抱着琴安然酣眠。
醒来后随手点化黄金用来购买物品,
绝不使用人间通过劳作赚取的辛苦钱。
注释
不事:不侍奉,不从事
日高:太阳升高,指天色已晚
犹自:仍然,还
旋:随即,立刻
点:指点化,道教传说中以法术将贱金属变为黄金
作业钱:通过辛勤劳作换取的钱财
赏析
本诗语言浅白而意蕴深远,以对比手法凸显道家超然物外之志。前两句写不仕不耕、抱琴高卧的闲适,勾勒出脱离世俗羁绊的隐者形象;后两句以“点黄金”的神异想象,表达对功利社会的彻底疏离。“不使人间作业钱”一句尤为警策,既暗合道教点石成金传说,又象征精神层面对物质劳役的超越。全诗看似放达不羁,实则寄托了对自由人格的追求,艺术上融叙事、抒情与哲理于一体,展现了吕岩诗作特有的仙逸气质与批判意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。