提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐代道士吕岩所作，借登高望月之景抒发孤高情怀。诗人以宇宙之浩渺反衬人世庸碌，慨叹真丈夫稀少，寄托了超脱尘俗、追求精神独立的道家志趣与人生哲思。
译文
独自登上高耸的山峰眺望八方城邑，
黑云消散之后明月依然孤独高悬。
茫茫宇宙之中人数虽多不可胜计，
但世间又有几个男儿堪称真正的大丈夫？
注释
八都：泛指天下各方都会或广阔地域，非实指八座都城。
还：仍然，依旧。
丈夫：此处指有大志向、大节操、超凡脱俗的男子，非仅指成年男性。
茫茫：形容宇宙辽阔无边、苍茫无际的样子。
赏析
本诗语言质朴而意境雄阔，前两句以“独上”“月孤”营造出清冷高远的氛围，暗喻修道者遗世独立的精神境界。后两句由景入理，以“人无数”与“几个”形成强烈对比，在浩瀚时空背景下发出振聋发聩的诘问。全诗将道家超然物外的情怀与对世俗人格的批判融为一体，“几个男儿是丈夫”一句直指人心，既是对真修者的自勉，亦是对庸常人生的深刻反思，具有超越时代的警醒力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。