提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士吕岩所作修道绝句,以通俗语言阐明学道须安于清贫、顺应自然的修行理念,体现道家返璞归真的精神境界与超脱尘俗的人生态度。
译文
修习大道必须让自己彻底安于贫困,
行囊之中仅仅剩下三五文钱。
若有人向我请教修行的法门,
我只遥遥指向天边运行的日月。
注释
彻骨贫:形容贫穷到了极点,亦指修道者应彻底摒弃物质执着,甘于清苦。
五三文:极言钱财之少,象征身外之物几近于无。
修行法:指修真悟道的具体方法或门径。
日月轮:指太阳与月亮,象征天地自然永恒运转的大道规律。
赏析
本诗语言质朴如话,却蕴含深邃道理。前两句以“彻骨贫”“五三文”极写物质匮乏,实则彰显修道者断绝贪欲、身心俱空的决绝态度。后两句转以动作作答,不立文字而遥指日月,将抽象玄妙的修行法门具象化为自然天象,暗合道家“道法自然”的核心思想。全诗由实入虚,从个人清贫升华为宇宙观照,意境开阔悠远。“遥指天边日月轮”一句尤为精妙,既是对问者的无言点拨,也寄托了诗人超越世俗、与天地精神相往来的洒脱情怀,堪称以景喻道的典范。
以上简介/译文/赏析仅供参考。