提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吕岩丹道组诗之一，以饮酒喻内丹修炼。借外物梯媒引动体内阴阳交媾，形象描绘金丹凝结之妙境，体现道教性命双修的玄理与诗意融合。
译文
修行炼丹须如豪饮百杯般精进不懈，
借由外在机缘引导使神气东西流转。
当体内日精与月华自然交融契合时，
便有一颗璀璨明珠从丹田升腾而上。
注释
一百杯：喻修炼功夫须深厚纯熟，非实指饮酒量
东浮西泛：指体内阴阳二气周流运转之态
梯媒：阶梯与媒介，喻促成内丹修炼的外在条件或法门
日精：道家术语，指人体阳气或心火之神
月华：道家术语，指人体阴气或肾水之精
明珠：喻内丹结成后光明圆满之象
赏析
本诗以酒喻道，将抽象丹法化为可感意象，艺术上虚实相生。“一百杯”以夸张笔法写修持之笃，“东浮西泛”动态呈现气机流转之妙。后两句转入内景描写，“日精月华合”暗扣阴阳交媾之理，“明珠走上来”以视觉化语言展现金丹成就的瞬间光华。全诗既承绝句凝练之美，又具道教诗歌特有的神秘体验感，在通俗比喻中寄寓深邃修炼体悟，体现了吕岩诗作理趣与诗情兼备的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。