提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代吕岩所作丹道诗,以五言律诗形式阐述内丹修炼的核心原理与火候次第,语言凝练而意象玄妙,是理解唐宋道教炼丹理论的重要文学载体。
译文
想要探求金丹大道的真义,其根本源头实在难以遇逢。
三才齐备、七返功成方算圆满,四象调和、九还完毕才算终结。
温养沐浴后丹色呈现微微洁白,持续烧炼中丹药逐渐转为赤红。
服下一粒神丹便可延寿万纪,超脱物外自在遨游于太虚之中。
注释
金丹理:道教内丹修炼的核心法则与奥义。
根元:指先天一气或性命本源,为炼丹之根基。
三才:天、地、人,丹经中常喻指精、气、神三者合一。
七返:火数七,指心神之火下行炼化阴质,使阳气返还。
四象:青龙、白虎、朱雀、玄武,喻指体内阴阳五行之气的交感变化。
九还:金数九,指肾水之金上行滋养元神,完成还丹之功。
浴就:指丹成后的温养沐浴阶段,火候温和以防伤丹。
万纪:极言时间之久远,形容得丹后寿命绵长。
冲冲:形容超然物外、逍遥自在的神游状态。
赏析
本诗艺术特色在于将抽象玄奥的丹道术语转化为具象可感的诗歌意象。“浴就微微白,烧成渐渐红”一联尤为精妙,以色彩渐变描绘炼丹火候的微妙转化,既符合外丹烧炼的视觉经验,又暗合内丹修炼中身心变化的体证,实现了理趣与诗美的统一。全诗结构严谨,首联点题言难,颔颈二联对仗工整地铺陈修炼次第,尾联升华至超越境界。情感上摒弃了世俗悲欢,呈现出修道者冷静笃定、向往永恒的精神风貌,体现了唐代道教文学理性与浪漫并存的独特气质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。