提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代吕岩所作丹道诗，以五言律诗形式阐述内丹修炼全过程。借外丹术语喻指身心修炼，展现道家炼养思想与超脱尘世的逍遥境界。
译文
天地宇宙间孕育出先天真阳之气，
经过丹炉的煅烧炼制成朱砂般的金丹。
调和阴阳二气烹炼出五彩祥云，
运化水火既济之功凝练三花聚顶。
鼎器之内降伏心龙与肾虎使之交媾，
壶天之中调遣灵龟与神蛇相互制化。
待到大功告成便超然于万物之外，
自由自在沉醉于烟霞胜境之中。
注释
黄芽：道教内丹术语，指先天真阳初生之象，为炼丹药物之本。
砂：指朱砂，此处喻指经修炼而成的金丹或纯阳之体。
三花：即三花聚顶，指精、气、神三者混一而聚于头顶泥丸宫。
龙降虎：龙喻心神属火，虎喻肾精属水，指心肾相交、水火既济。
龟遣蛇：龟蛇为玄武之象，喻指体内真气运转调和，阴阳相济。
物外：指超越世俗万物羁绊的境界，即得道成仙后的超脱状态。
赏析
本诗艺术特色鲜明，通篇运用道教丹鼎派隐喻体系，将抽象的内丹修炼过程具象化为炉火烹炼的生动图景。对仗工整，“阴阳”对“水火”，“龙降虎”对“龟遣蛇”，既体现格律之美，又暗合丹道中阴阳调和、龙虎交媾的核心要义。情感上由修炼的艰辛专注转向功成后的洒脱自在，尾联“自在乐烟霞”以景结情，将得道者的逍遥心境寄托于自然烟霞之中，意境空灵悠远。全诗语言凝练典雅，是理解唐代道教文学与内丹思想的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。