提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗托名吕岩所作,借咏轩辕黄帝战蚩尤、平定天下后功成身退之事,抒发道家隐逸思想与对上古圣王的追慕之情。
译文
曾经在玉座之前与蚩尤展开大战,
六条神龙拉着车驾高高飞驰,銮铃振响。
如来的车驾后面跟随着金鼓仪仗,
黄帝的旗帜旁边将士们头戴铁冠。
醉酒后捋着黑须,三岛为之黯然失色,
愤怒时抽出霜剑,十洲都感到寒气逼人。
在轩辕黄帝世代横行天下之后,
他便径直隐居在深山岩穴之中,长久寻觅也难以找到。
注释
蚩尤:上古部落首领,曾与黄帝战于涿鹿。
六龙:神话中为天帝或帝王驾车之六条神龙。
鸣銮:车驾上的銮铃发出声响,代指帝王出行。
如来:佛家称谓,此处与黄帝并置,体现三教融合色彩。
三岛:传说中海上蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
十洲:道教传说中神仙居住的十处胜地。
轩辕:即黄帝,因居轩辕之丘而得名。
深岩:幽深的山岩洞穴,指隐居之所。
赏析
本诗以雄奇瑰丽的想象重构黄帝形象,将佛道意象熔于一炉,展现独特的宗教融合视野。前四句铺陈战争场面与神圣仪仗,气势恢宏;后四句转写醉怒神态与归隐结局,由动入静,张力十足。“醉捋黑须三岛黯,怒抽霜剑十洲寒”一联,以夸张笔法刻画黄帝亦神亦人的威仪,对仗工整而意境苍茫。全诗既赞颂圣王武功,更推崇其功成身退的道家境界,寄托了诗人超脱尘世、追寻真隐的理想情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。