提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐代吕岩所作,借咏修道生活展现道家超脱尘俗、逍遥自在的精神境界,融合丹道修炼与山水隐逸意象,体现仙真飘逸之风。
译文
万卷仙经与三尺古琴相伴,唯有刘安听闻才称得上知音。
手杖挑着春色携一壶美酒,丹炉内炼就丹砂化作万点金光。
烦闷时醉卧于三岔路口,闲暇时垂钓洞庭寄托悠然心境。
纵使相逢相遇又有谁能识得真容,只恐一旦冲霄飞升便无处寻觅。
注释
仙经:道教经典典籍的统称
刘安:西汉淮南王,相传修道成仙,后世奉为道教神仙代表人物
丹砂:炼丹术核心矿物原料,象征内丹或外丹修炼成果
三路口:指道路交汇之处,亦暗喻人生抉择或尘世纷扰之地
洞庭心:借洞庭湖之浩渺喻指澄澈旷达、超然物外的隐逸情怀
冲天:指道士功行圆满后飞升上界,脱离凡尘
赏析
本诗以典型道教意象构建仙境图景,艺术上虚实相生,将丹炉金砂、杖头春色等具象与“洞庭心”“冲天”等抽象境界交融。情感上既显修道者的孤高自许,又流露对世俗不识真仙的淡淡怅惘。“闷里醉眠三路口,闲来游钓洞庭心”一联对仗工稳,以醉眠、游钓写尽超脱自在,堪称全篇点睛之笔,生动传达出吕祖诗中特有的洒脱仙气与隐逸哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。