诗词大全 名家 朝代 专题 名句

七言 五十四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为吕岩七言组诗之一,借刘阮入桃源典故,以布裘喻指道家真性或内丹,阐发超越世俗物质价值的修行体悟与精神追求。

译文

曾经跟随刘晨、阮肇沉醉于桃源仙境之中, 未曾察觉人世间还欠着买酒的钱财。 暂且拿这一领粗布袍子当作抵押之物, 等到九天之上红日回转之时再来赎回归还。 那凤凰绒毛制成的袄子并不算珍贵, 即便是狐狸腋下的白裘也难以与之相比。 这才是世间真正无价的珍宝, 根本不需要凭借烈火焚烧来检验其真伪成色。

注释

刘阮:指东汉刘晨、阮肇,传说二人入天台山采药遇仙女,后归家已隔数代,此处代指仙缘或修道经历。 未省:不曾知道,未曾觉察。 权且当:暂时作为抵押品。 九天回日:指仙界时光流转或得道功成之日。 凤茸袄子:用凤凰细毛织成的华贵衣服,喻世俗珍玩。 狐白裘:集狐腋下纯白皮毛制成的名贵皮衣,古时极为珍贵。 火里试烧看:古人以火烧验金之真伪,此处反用其意,谓真宝无需外物验证。

赏析

本诗艺术特色鲜明,善用对比与典故。首联借刘阮桃源旧事起兴,营造超脱尘俗的仙家意境;颔联以“布裘”作当,看似寒酸实则暗藏玄机,将世俗交易转化为修道隐喻。颈联连用“凤茸”“狐白”两种极致奢华之物进行反衬,凸显布裘所象征的道心或金丹之尊贵。尾联点明主旨,强调内在真性乃无价之宝,无需外在考验。全诗语言通俗而意蕴深远,体现了吕洞宾诗歌寓玄理于日常的独特风格,表达了诗人对精神价值高于物质财富的坚定信念。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吕岩的其他作品