提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吕岩游仙组诗之一,以第一人称描绘逍遥天界、遍访仙真并偶遇嫦娥宴饮的奇幻经历,展现道家超脱尘俗、自在无碍的神仙境界与浪漫想象。
译文
闲暇时甩开双臂步入天门,轻拂衣袖缓缓采撷彩云。
默默低头俯瞰人间黄谷子,展颜微笑向紫霞君平礼作揖。
打算登上瑶殿参拜西王母,又计划回访瀛洲观赏太阳。
恰逢嫦娥设宴款待众仙,新酿的瑶浆醇厚香气氤氲弥漫。
注释
掉臂:甩动双臂,形容洒脱自在、毫无拘束之态
天门:神话中天庭的门户,象征仙界入口
拂袂:挥动衣袖,表现仙人飘逸从容的风度
黄谷子:借指人间尘世或凡俗众生
破颜:开颜微笑,流露亲切愉悦之情
平揖:平等行礼,体现仙家之间不拘尊卑的自在关系
金母:即西王母,道教女仙之首
瀛洲:传说中海上三神山之一
瑶浆:仙界美酒,喻指超凡脱俗的佳酿
氤氲:形容酒香浓郁弥漫、缭绕不绝的样子
赏析
本诗艺术特色鲜明,以流畅笔触勾勒出一幅逍遥游仙图。首联“掉臂”“拂袂”等动作描写,生动刻画出诗人出入天界的洒脱自如;颔联“无语下窥”与“破颜平揖”形成对照,既显对尘世的超然俯视,又见仙友间的平等亲和。颈联以“拟登”“回访”串联瑶殿、瀛洲两处仙境,拓展了时空维度。尾联巧遇嫦娥宴会,以“瑶浆新熟味氤氲”收束,将视觉、嗅觉交融,营造出馥郁迷离的仙界氛围。全诗语言清丽明快,意象瑰丽而不堆砌,情感旷达悠然,充分体现了吕岩游仙诗浪漫飘逸、物我两忘的独特风格,是唐代道教诗歌中极具代表性的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。