提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吕岩游历途中寄赠道友之作,抒发别后六年漂泊之感与修道豪情,并约定春日于会稽山重逢,兼具仙家气韵与真挚情谊。
译文
自从洛水之滨分别以来,已经度过了六个春天,
醉眼朦胧吟咏诗情,不知是慵懒还是清醒。
手中金剑挥动仿佛能震撼天地发出龙吼,
玉炉中烹炼日月精华正燃烧着通红火焰。
拄杖漫游楚地原野行程已达三千里之遥,
乘鹤飞越秦地烟霞穿过了几万重云雾。
特此传话给晋成仙子知晓我的近况与心意,
再次相约在春光明媚之时于会稽山峰相会。
注释
洛汭:洛水入黄河处,代指洛阳一带
六东风:即六个春天,指离别六年
慵不慵:似懒非懒、迷离恍惚之态
摆撼:摇动、震撼
金剑:道士法器,象征斩断尘缘或内丹修炼
玉炉:炼丹炉,喻指内丹修炼之鼎器
楚甸:楚地郊野,泛指江南地区
鹤翥:仙鹤高飞,喻指仙人驾鹤云游
晋成仙子:对道友的尊称,或指特定修道之人
会稽峰:浙江绍兴会稽山,道教名山之一
赏析
本诗艺术特色鲜明,将道家修炼意象与山水行旅完美融合。“摆撼乾坤金剑吼,烹煎日月玉炉红”一联气势磅礴,以夸张手法展现内丹修炼的宏大境界,金剑与玉炉对仗工稳,声色俱备,堪称全篇警句。诗中既有“杖摇”“鹤翥”的飘逸仙姿,又含“醉眼吟情”的人间真趣,刚柔并济。尾联以春日之约收束,将玄远仙境拉回温暖人情,体现了吕岩诗作特有的洒脱与深情,在唐代道教诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。