提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士吕岩所作,描绘了修道者超脱尘世、逍遥自在的神仙生活图景,表达了摒弃名利浮华、追求精神自由的隐逸情怀与道家理想境界。
译文
琴剑酒棋与龙鹤虎相伴,逍遥洒脱永远没有忧愁。
闲暇时骑着白鹿遨游三座仙岛,烦闷时驾着青牛遍览十洲胜境。
在碧洞中远望明月冉冉升起,于青山高处隐居看彩云悠然流淌。
世人如果想要达到这般境界,就必须立刻止息对名利浮华的追逐。
注释
落托:亦作“落魄”,此处指放达不羁、逍遥自在的样子。
三岛:指蓬莱、方丈、瀛洲三座海上神山,代指仙境。
十洲:道教传说中神仙居住的十处胜地,泛指仙界。
碧洞:指幽深青翠的山洞,多为修道者栖居之所。
即便休:立即停止、彻底放下之意。
赏析
本诗以典型道教意象构建出空灵超逸的艺术境界。首联罗列琴剑酒棋等雅物与龙虎神兽,奠定逍遥基调;颔颈两联通过骑鹿游岛、驾牛观洲、洞中望月、山间看云等动态画面,将神仙生活的自在具象化,对仗工整而意境悠远。尾联直抒胸臆,点明唯有舍弃名利方能臻于此境,具有警世意味。全诗语言清丽流畅,情感旷达通透,既展现了吕岩作为道者的精神追求,也折射出唐代文人向往出世、寻求心灵解脱的普遍心态,是道教诗歌中融景、情、理于一体的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。