提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吕岩游仙组诗之一,借醉后骑龙、拍剑眠云等奇幻意象,描绘道士超脱尘俗的修炼境界与神通法力,展现唐代道教诗歌瑰丽飘逸的艺术风貌。
译文
在华阳洞天反复沉醉,身形倾侧,
傍晚时分骑着神龙飞下南岩。
眉宇间因拍击宝剑而留存星光电芒,
衣衫上因卧眠云端而沾染碧绿山岚。
炼成的金液化作滋润万物的雨露,
回归玉都仙境,与苍松古杉同老。
曾经手持铁镜照彻神鬼原形,
霹雳声中搜寻邪祟,烈火燃满深潭。
注释
华阳:道教十大洞天之首句曲山洞天,泛指神仙洞府
金液:道教外丹术语,指炼制成功的金丹或仙药
玉都:道教传说中的仙界都城
铁镜:道士法器,传说可照见鬼神妖魅真形
碧岚:山中青绿色的雾气
赏析
本诗想象奇崛,将道教修炼体验转化为极具张力的视觉意象。“眉因拍剑留星电”以动态捕捉神采,写出剑仙英气;“衣为眠云惹碧岚”则以静态渲染飘逸,尽显仙家风骨。颈联由外丹术升华至天人合一之境,尾联铁镜照鬼、火满深潭的雷霆手段,与前文醉卧云霞形成刚柔对照。全诗虚实相生,既承袭游仙诗传统,又融入内丹修炼体悟,语言瑰丽而不失道气,是吕岩诗中兼具浪漫色彩与宗教内涵的代表作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。