提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐代吕岩所作,以游仙笔法写修道者超脱尘世、逍遥天地的境界,末句忽转北邙白骨,形成强烈对比,寄寓对生死无常的深刻感悟与超越之志。
译文
金光闪耀的锤器在天阶上挥舞,
我独自骑着神龙往来于天地之间。
高卧在白云之上俯瞰太阳出没之处,
闲眠于秋月之中看苍穹豁然开启。
离卦之花片片皆由乾坤孕育而生,
坎卦之蕊翻腾不息乃造化所栽培。
傍晚醉卧九岩回首遥望人间,
只见北邙山下累累白骨皑皑一片。
注释
金锤:道教法器或象征阳刚之气的意象,喻指修炼中的雷霆之力
天阶:通往天界的阶梯,象征仙境或修行高阶境界
日窟:太阳出入之所,古人认为日出日落有穴窍可通
擘:分开、裂开,此处形容秋月照彻天宇如被劈开般明朗
离花:离卦属火,象征心性或阳气,道家以内丹术语喻修炼成果
坎蘂:坎卦属水,象征肾精或阴气,与离花对举表阴阳交泰
九岩:泛指深山幽谷中的修道之所,亦暗合“三十六”洞天福地之数
北邙山:洛阳北面葬地,自古为死亡与坟冢的象征,代指人世终局
赏析
本诗艺术上融游仙想象与内丹隐喻于一体,前六句以瑰丽意象铺陈超凡境界,“骑龙”“卧云”显逍遥之姿,“离花”“坎蘂”藏修炼之秘,对仗工稳而意境宏阔。末联陡转现实,以“晚醉回首”引出北邙白骨,将仙界永恒与尘世速朽并置,形成震撼人心的生死对照。全诗既承游仙诗传统,又注入道家性命双修的哲思,情感由旷达转入悲悯再归于超然,展现了吕岩诗中特有的宗教体验与文学张力,堪称唐人道诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。