提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代吕岩所作七言绝句,以第一人称自述修道生涯,展现超脱尘世、逍遥自在的神仙境界与对长生秘法的珍视。
译文
自从隐居玄都仙境便不再记挂人间春秋,
几度见证沧海桑田化作尘土的世事变迁。
在玉京殿中朝拜道教最高神元始天尊,
于金阙宫内恭敬礼拜太上老君。
烦闷时便驾乘千岁仙鹤遨游天际,
闲暇时高卧于九重云霄之上安然休憩。
我如今已修得长生不老的秘诀,
却不肯轻易传授给世俗之人。
注释
玄都:道教传说中的神仙居所,亦指天界宫阙。
沧海变成尘:即沧海桑田,喻指世间漫长岁月与巨大变迁。
玉京:道教称天帝所居之处,为仙界中枢。
元始:即元始天尊,道教三清之首。
金阙:仙人居住的黄金宫殿,代指天庭。
老君:即太上老君,道教尊神,道德天尊。
千岁鹤:象征长寿与仙道的灵禽,常为仙人坐骑。
九重云:指极高远的云层,喻神仙栖居之境。
长生法:道教修炼以求长生不死的方术或心法。
赏析
本诗语言清逸洒脱,意象瑰丽,通过“驾鹤”“卧云”等典型仙家意象,勾勒出诗人超然物外、逍遥自在的神仙生活图景。对仗工整,“玉京”对“金阙”,“闷即”对“闲来”,节奏流畅自然。情感上既流露对永恒仙境的向往与自得,又暗含对世俗凡人的疏离与秘法不可轻传的矜持。末句“未肯轻传与世人”点明道法珍贵,强化了修道者的神秘感与超越性,体现了唐代道教诗歌特有的出世情怀与宗教审美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。