提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吕岩游仙组诗之一,借女仙自述口吻描绘修道者超脱尘俗、栖身仙境的生活图景,寄托诗人对逍遥长生与黄帝问道传说的向往。
译文
她云鬓光洁双目明亮,身骨轻盈如羽,自称曾寻访仙鹤远赴蓬莱瀛洲。
每日辨识品尝药草皆通其性味,若问起神仙名号自然知晓来历。
夜间发簪冰冷,似有苍龙穿行于碧幽洞府;清晨枕席生寒,宛如白虎卧守银色仙城。
待到来年春天又打算携竹杖出游,只因追忆轩辕黄帝在海上求道的往事。
注释
云鬓:形容女子如云般浓密光润的鬓发,此处指女仙容貌。
蓬瀛:蓬莱与瀛洲,传说中东海三神山之二,代指仙境。
知味:辨别药草的性味功效,体现修道者精通丹药学识。
夜龙穿碧洞:以龙喻簪或仙境灵气,形容夜间居所清冷幽邃。
晨虎卧银城:以虎喻枕或仙家威仪,形容清晨环境高洁肃穆。
筇:竹杖,古人游山访道常用之物。
轩辕:即黄帝,传说曾东至海上问道于广成子等仙人。
赏析
本诗艺术特色鲜明,以女仙自述视角构建奇幻仙境,意象瑰丽而清冷。“簪冷夜龙穿碧洞,枕寒晨虎卧银城”一联对仗工稳,将日常饰物与神兽仙境相融,既显修道者超凡脱俗之姿,又透出孤高清寂之境。全诗语言典雅含蓄,情感内敛深沉,末句追慕轩辕海上行,将个人游仙之志升华为对上古圣王问道传统的承续,体现了唐代道教诗歌融合神话想象与历史记忆的审美特质,展现了吕岩诗中少见的细腻婉约风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。