提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代吕岩所作内丹修炼诗,以九曲江等意象喻指人体经络与炼丹过程,阐述坎离交媾、铅汞化合的内丹原理,强调修道成仙关键在于心性修养而非外求。
译文
在九曲江边静坐卧观,只见一条长路直通天际云端。
祥云簇拥着朝向红色宫阙,瑞气缭绕升腾化作白烟。
此时铅汞相合成为至高丹药,今日坎离交媾结成神圣金丹。
其功效能济度性命长生不老,全在于人心觉悟并非难事。
注释
九曲江:道教内丹术语,喻指人体任督二脉或真气运行之曲折路径
丹阙:本指天帝居所,此处借喻上丹田泥丸宫
裴回:同“徘徊”,形容瑞气盘旋缭绕之态
铅汞:外丹原料,内丹学中代指元神与元精
坎离:八卦名,内丹术中分别象征肾水与心火
神丹:指通过内在修炼凝结而成的金丹大药
赏析
本诗将抽象的内丹修炼具象化,以“九曲江”“长路入天端”构建出宏阔的修真图景,庆云、瑞气等祥瑞意象烘托出得道时的神圣境界。颔联对仗工稳,颈联直陈丹法要诀,语言质朴而意蕴深邃。尾联“只在人心不是难”点明主旨,破除神秘色彩,强调心性修养为修道根本,体现了吕祖丹诗理趣兼备、深入浅出的艺术特色,于平实中见真诠。
以上简介/译文/赏析仅供参考。