提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代道士吕岩所作七言律诗,以游仙笔法描绘修道者超脱尘俗、追求长生的境界,展现道教内丹修炼的神秘体验与对永恒生命的执着向往。
译文
以仙鹤为车驾,以美酒为食粮,只因眷恋那长生不死的仙境。
大地的脉络尚且能够缩短,人的寿命难道不能设法延长?
星辰常常在酒壶中显现,日月时时藏于僧衣之内。
若想让世人亲眼得见这般神通,只需日日不离水银炼丹之场。
注释
鹤为车驾:以鹤为坐骑,象征仙人出行方式。
长生不死乡:指道教追求的永生仙境或得道境界。
地脉:大地的脉络,古人认为可通灵气,亦喻空间距离。
缩得短:指缩地术,道教传说中能缩短地理距离的法术。
展教长:使寿命延长,“展”即伸展、延长。
壶中:典出“壶中天地”,喻指道家修炼的小宇宙或仙境。
衲里藏:衲指僧道之衣,谓日月可纳于衣袖之中,显神通广大。
时流:指当世之人、世俗大众。
水银行:水银为炼丹重要原料,“行”指炼丹场所或炉灶。
赏析
本诗艺术上善用夸张与典故,将抽象的道教修炼具象化。“鹤为车驾酒为粮”开篇即勾勒出飘逸出尘的仙人形象;“星辰往往壶中见,日月时时衲里藏”一联对仗工稳,以微观容器容纳宏观天体,极富想象力,生动传达出道家“小中见大”的宇宙观与内丹成就。全诗情感笃定而超然,既表达对长生理想的坚定信念,又暗含对世俗认知的超越。尾联点明修炼需持之以恒,将玄妙神通归于日常实践,体现了道教重实修的特质,语言质朴却意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。