提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吕岩阐述内丹修炼要旨之作,以七言律诗形式揭示道家金丹大道,强调身心修炼与经典参悟并重,体现唐代道教诗歌理趣交融的特色。
译文
津液能解口渴,真气可作食粮,
我家住在三清境玉帝之乡。
金鼎炼成的丹药外表多呈白色,
玉虚烹煮之处内里通彻金黄。
这才知晓青帝居于离宫之中,
方才相信金精藏在水府之内。
世俗之人若想探求玄妙道理,
《参同契》中不过两三行文字。
注释
津:口中唾液,道家视为养生精华
气:先天真气,内丹修炼的核心能量
三清:道教最高仙境,指玉清、上清、太清
金鼎:炼丹器具,亦喻人体丹田
外白:丹药外层色泽,象征阴质转化
彻中黄:内里纯阳之色,表金丹成就
青帝:东方木神,对应肝与生气
离宫:八卦中离位,属火,喻心或南方
金精:金属精华,内丹术语指肾中真阳
水府:肾脏别称,藏精之所
参同契:东汉魏伯阳所著丹经,被尊为万古丹经王
赏析
本诗艺术特色在于将深奥丹道理论化为具象意象,对仗工稳而意蕴深远。“金鼎炼来多外白,玉虚烹处彻中黄”以色彩对比展现炼丹由表及里的升华过程,极具视觉张力。诗中“始知”“方信”二词,传达出修道者豁然开朗的体悟之喜,情感真挚而不张扬。尾联点明玄理不在繁文缛节,而在《参同契》精要数语,既彰显道家返璞归真的思想精髓,又暗含对世人舍本逐末的委婉讽喻,理趣兼备,耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。