提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代吕岩所作内丹修炼诗,以炼丹喻修道,描绘金丹成就、超脱生死、飞升仙界的境界,体现道教性命双修的终极理想与逍遥自在的精神追求。
译文
红炉中火花迸溅,正在冶炼金丹精华,
一点灵光如珠,通透照亮整个丹室。
运转天地乾坤,方知大道之力无穷,
超脱生死轮回,才见修行功程圆满。
逍遥于四海之间,留下仙踪遗迹,
归返三清圣境,在仙界立下名姓。
直上五彩祥云之路,步履安稳平坦,
紫鸾与朱凤自然飞来,亲自迎接升仙。
注释
红炉:喻指人体下丹田或内丹修炼之鼎炉
金英:金丹之精华,喻内丹成就
灵珠:指内丹凝结后所发之灵光
乾坤:此处指人体内部阴阳二气的运转
道力:修道所得之神通与造化之力
功程:修炼的功夫与进程
三清:道教最高仙境,即玉清、上清、太清
五云:五色祥云,象征仙家接引之瑞气
紫鸾朱凤:传说中的神鸟,喻仙界使者
赏析
本诗以炼丹意象贯穿全篇,将抽象的内修过程具象化,语言瑰丽而富有神秘色彩。“一点灵珠透室明”以视觉通感写丹成之验,精妙传神;“摆动乾坤知道力”气势恢宏,展现修道者掌控阴阳的自信。尾联“直上五云云路稳,紫鸾朱凤自来迎”以祥瑞意象收束,既显飞升之庄严,又含功成自然之从容。全诗融哲理、体验与想象于一体,是唐代道教诗歌中兼具艺术性与宗教深度的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。