提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代吕岩所作内丹修炼诗，以隐语阐述阴阳交媾、炼精化气之功法与境界，表达得道成仙、超脱尘世的宗教理想，是研究道教丹道文学的重要文本。
译文
调和真阴与正阳二气，三年功行圆满便结成如霜般的金丹。
神龟在庚辛金位出没运转，丹凤于甲乙木方翱翔飞腾。
九鼎之中先显现双重祥瑞之气，三元之内变换出五色毫光。
尘世中若有志同道合的修道者，可共居云霞缭绕的不死仙乡。
注释
真阴与正阳：内丹术语，指人体内的坎离二气或先天阴阳精华。
结成霜：比喻内丹初成时洁白晶莹、纯净无染的状态。
庚辛位：五行属金，对应西方，在内丹术中象征肺金或铅汞化合之位。
甲乙方：五行属木，对应东方，象征肝木或生机萌发之所。
九鼎：炼丹器具的象征，亦喻指人身丹田或周天火候之完备。
三元：指上中下三丹田，或天地人三才之气，为内炼核心关窍。
五毫光：五行之气调和后所发的光华，象征五脏精气充盈。
同机者：志趣相投、同修丹道的道友。
烟霄不死乡：指神仙所居的云霞仙境，喻长生久视之道境。
赏析
本诗艺术特色鲜明，全篇运用道教丹经特有的象征体系，将抽象的内炼过程具象化为神龟、丹凤、九鼎等意象，对仗工整而意蕴深邃。诗中“庚辛”“甲乙”等方位词与五行理论紧密结合，展现严谨的丹法次第。情感上既流露修道者的自信笃定，又含济度同修的慈悲愿力。“尘中若有同机者，共住烟霄不死乡”一句，由内证转向外化，将个体超越升华为群体救赎，体现了道教文学独特的宗教情怀与审美境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。