提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代吕岩所作丹道诗，旨在阐发内丹修炼中“有无相生”之玄理，批判世人执着有形外物而忽视无形真性的修行误区。
译文
古往今来修道的关键机理其实十分分明，
只是众生自身根器浅薄、力量轻微难以领悟。
人们都一味在有形有象的事物中寻找实质，
谁能在虚无之境中体认那无形的真道？
徒然耗费心力去炼制所谓的真铅圣汞，
却不知玉室金关的奥秘根本无法靠外力开启。
只有将执着于形式的丹瓢彻底推倒摒弃，
方能吞下真正的金丹丸药以延年益寿。
注释
机要：修道炼丹的关键原理与诀窍。
有质：指有形有象、可感知的物质实体。
无形：指超越形相、不可见闻的真性或大道本体。
真铅圣汞：道教外丹术语，喻指炼丹所用的珍贵药物，此处借指执着于有形物质的修炼方式。
玉室金关：道教内丹术语，喻指人体内部关键的关窍或境界。
扃：门闩，引申为关闭、开启之意。
本色丹瓢：指原本用于盛装或炼制丹药的器具，象征对有形法门的执着。
延龄：延长寿命，指得道长生。
赏析
此诗以说理见长，语言质朴而意蕴深邃。诗人运用对比手法，将“有中寻有质”与“无里见无形”对举，鲜明揭示内丹学“以无为用”的核心思想。“真铅圣汞徒虚费”一句直指外丹流弊，具有强烈的批判性与警醒意味。末联“推倒丹瓢”意象奇崛，象征破除执念、返本归真的顿悟境界，体现了吕祖诗作融哲理于形象的艺术特色，情感恳切，充满度化众生的慈悲与智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。