提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吕岩丹道组诗之一,以军事征伐喻内丹修炼。借虎将龙军、剑戟旌旗等意象,描绘修道者降伏身心魔障、涤荡三尸六贼的内在修行过程与境界。
译文
虎将与龙军气势雄壮威武,
佩戴兵符身披铠甲匆匆出征。
铺排的剑戟奔腾快如闪电,
罗列的旌旗招展疾似狂风。
活捉三尸焚毁鬼魅窟穴,
生擒六贼攻破邪魔宫殿。
从此河清海晏天地澄净,
世世代代安居于道德之中。
注释
虎将龙军:道教内丹术语,喻指体内精气神或阴阳二气凝聚而成的修持力量
佩符持甲:象征修道者依循法诀、严持戒律以护持身心
悤悤:同“匆匆”,形容行动迅疾果决
三尸:道教认为寄居人体内的三种作祟之神,代表贪嗔痴等欲念
六贼:佛教与道教共用概念,指眼耳鼻舌身意六根对外境的执着妄念
河清海晏:黄河水清、大海平静,喻指身心清净、天下太平的理想境界
赏析
本诗以雄浑军阵喻内丹修炼,艺术上极具张力。首联颔联以“奔如电”“疾似风”渲染修行时精气运转之迅猛,将抽象的内炼过程具象化为金戈铁马的壮阔场面。颈联“活捉三尸”“生禽六贼”直点丹道核心,以擒敌破宫喻降伏心魔,对仗工稳而气势磅礴。尾联由激烈转为宁静,展现修行圆满后身心澄澈、与道合真的终极境界。全诗刚柔相济,既显道家斩断尘缘之决绝,又寓济世安民之宏愿,是吕祖丹诗中融武入道的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。