提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧贯休题写于石壁禅居屋壁之作,描绘禅院清幽景致与禅客间以心印心的默契,展现超脱言诠的禅宗境界。
译文
赤色旃檀木建造的佛塔有六七层高,
洁白的荷花在池中绽放着三四枝。
禅修者相逢时只需轻轻弹指示意,
这份清净本心世间能有几人真正知晓。
注释
赤旃檀塔:用红色旃檀香木构筑的佛塔,象征庄严清净
白菡萏:白色荷花,喻指禅心纯洁无染
弹指:佛教手势,表刹那觉悟或心意相通,无需言语
此心:指超越语言的禅悟本心与默契
赏析
此诗以简淡笔触勾勒禅境,前两句以“赤旃檀塔”与“白菡萏”形成色彩对照,数字“六七级”“三四枝”错落有致,营造空灵静谧的禅院氛围。后两句由景入情,“弹指”这一细微动作取代千言万语,生动传达禅宗“不立文字、教外别传”的核心精神。末句反问“此心能有几人知”,既流露对知音难觅的淡淡孤寂,更彰显诗人对自性觉悟的坚定持守。全诗语言质朴而意蕴深远,将外在景物与内在证悟浑然交融,体现了晚唐诗僧作品中特有的清峻禅风与生命体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。