提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为贯休赠予卸任归隐的张明府之作，赞颂其战后辞官、寄情田园的闲适生活与高洁志趣，流露出对友人淡泊名利、效法陶潜的由衷钦佩。
译文
担任官职历经征战之后，如今度日只寄托于闲散之身。
封存书卷归还高雅宾客，传递书信问候山野之人。
教导百姓在荒废的田地里种植谷物，指引谋生之路让人去寻柴薪。
倘若兴起如陶渊明般的雅兴，没有比漉酒巾更当先的了。
注释
明府：唐代对县令的尊称。
高客：指高雅脱俗的宾客或友人。
野人：乡野之人，此处指隐居者或平民百姓。
废田：荒芜废弃的田地。
遣：派遣，引申为指引、安排。
柴桑：地名，在今江西九江，为东晋诗人陶渊明故里，后世常代指陶潜或其隐逸情怀。
漉酒巾：过滤酒渣用的头巾，典出陶渊明以葛巾漉酒，象征不拘礼法、率真自然的隐士风度。
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚醇厚。诗人通过“封卷”“飞书”“教种谷”“遣寻薪”等具体行为，生动勾勒出张明府由仕转隐后躬耕劝农、亲近百姓的仁者形象。尾联巧用陶渊明漉酒巾典故，将友人的闲适雅兴与高洁人格融为一体，既是对张氏归隐生活的赞美，也暗含诗人自身对超脱尘俗、返璞归真境界的向往。全诗叙事与抒情交融，平淡中见深意，体现了贯休诗风中少见的温厚一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。