诗词大全 名家 朝代 专题 名句

山居诗二十四首 二十四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗僧贯休山居组诗之末章,借支遁放鹤、范泰论交等典故,阐发禅宗无私无念之旨,抒发超脱尘俗、安住山林的清净禅悦与永恒法喜。

译文

我像支遁放鹤般情怀相似,却与范泰论交的旨趣不同。 心中凡有执念皆是烦恼相状,唯有无私才配称作水晶宫。 清晨焚烧薝卜香弥漫群峰,手掐金刚珠顿觉万境皆空。 若说买山的资财言语难及,纵历恒河沙劫也受用无穷。

注释

支公:东晋高僧支遁,字道林,性好鹤,曾养鹤又放归自然,喻指超逸脱俗之情致。 范泰:南朝宋大臣,笃信佛法但未能彻底放下世俗名利,此处反衬诗人纯粹出离之心。 烦恼相:佛教术语,指因执着妄念而生的种种困扰与染污之相。 水晶宫:比喻清净无染、光明透彻的禅心境界或佛国净土。 薝卜:梵语campaka音译,即栀子花,香气浓郁,佛经中常用来比喻殊胜妙香。 金刚:指金刚念珠,修行者持诵时用以计数摄心,象征坚固不坏的般若智慧。 恒河沙劫:佛教时间单位,以恒河沙数喻极漫长之时劫,形容法益之永恒无尽。

赏析

本诗融典入禅,艺术特色鲜明。首联以支遁、范泰对举,既承名士风流又显禅者孤高,奠定全篇超逸基调。颔联直陈禅理,“烦恼相”与“水晶宫”形成强烈对照,揭示无私即解脱的核心要义。颈联转写山居实境,焚香掐珠的日常修持与诸峰晓色、万境空寂交融,营造出物我两忘的禅悦氛围。尾联以“恒河沙劫”收束,将有限山居升华为无限法喜,语言质朴而意蕴深远,体现了贯休诗禅合一的独特风格与对清净自性的坚定守护。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

贯休的其他作品