提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休山居组诗之一，借嵇康典故与山中幽景，抒发远离尘嚣、淡泊名利之志，彰显禅者超然物外的精神境界。
译文
我比嵇康更加疏懒，终究不再返回尘世，
内心寂然不动，又何妨如寒灰般毫无波澜。
山中精灵每日化作孩童模样出没嬉戏，
仙人时常携带着玉器前来相访。
用竹帚清扫落花，惊动了正在酣睡的野鹿，
在地炉中焚烧枯木取暖，连带着烧去了干枯的苔藓。
已经很久不去朝廷街市了，
当年显赫一时的许、史、金、张等权贵如今又在哪里呢？
注释
慵甚：极其懒散疏放，此处指无心仕途
方寸：指内心、心境
寒灰：冷却的死灰，喻指心念寂灭、不为外物所动
山精：山中传说中的精怪或神灵
筠帚：竹制扫帚
地垆：地上挖坑砌成的简易火炉
朝市：朝廷与市集，代指繁华喧嚣的世俗社会
许史金张：汉代四大显贵家族，泛指历代权门豪族
赏析
本诗艺术上以典入景、虚实相生。首联化用嵇康典故自况疏懒，以“寒灰”喻禅心寂定，奠定全篇超脱基调。颔联写山精化童、仙客携玉，将山居生活神话化，营造出空灵出尘之境。颈联转写实景，“埽花惊鹿”“烧树带苔”细节生动，于静谧中见生机，尽显隐逸真趣。尾联以反问收束，将久绝朝市的自在与权贵的湮灭对照，深化了对功名富贵的否定。全诗语言清峭，意境幽邃，典型体现了贯休诗风中的禅意与孤高情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。