提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休山居组诗之二,抒写隐居碧溪头的清寂生活与禅修体悟,表达虽处山林胜境却叹修心未臻无执之境的自省之情。
译文
最难的是说放下便能真正放下,我独自在碧溪边清吟诗句。
三间茅屋僻静无人造访,十里松林浓荫下我独自漫游。
明月清风相伴,宛如宗炳结社般高雅;夕阳秋色映照,恰似庾公楼上的清赏。
可惜修心尚未达到无心无念的境界,万千思绪仍如流水般追逐不息。
注释
言休:指口头宣称停止世俗牵绊或放下执念。
茆屋:即茅屋,隐士居所。
宗炳社:南朝宗炳隐居庐山,与慧远等结白莲社,后世以喻高洁隐逸之集会。
庾公楼:东晋庾亮镇武昌时所建,常与僚属登楼赏月赋诗,代指清雅登临之所。
无心地:佛教术语,指离绝妄念、不染尘劳的解脱境界。
逐水流:比喻心念纷驰,随外境流转而不能自主止息。
赏析
本诗艺术上以景衬情,中二联对仗工稳,“明月清风”与“夕阳秋色”化用典故而不露痕迹,将自然胜境与人文雅趣融为一体,营造出空灵超逸的山居意境。尾联笔锋陡转,由外在清幽转入内在省察,坦承“修心未到无心地”,使全诗避免流于一般隐逸诗的闲适套语,凸显诗僧真诚自省的禅者本色。“万种千般逐水流”一句,以流水喻妄念,形象深刻,道出修行途中知易行难的普遍困境,情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。