提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休山居组诗之首，抒写远离尘嚣、栖隐深山的禅悦心境，展现超脱世俗是非的闲适自在与高洁志趣。
译文
不要再谈论世间喧嚣纷扰、万事艰难，
山野老翁只适合居住在幽深山林之中。
几声清越磬音将人带入是非之外，
一个闲散之人悠然立于天地之间。
碧绿园圃与空寂台阶上白云缓缓飘浮，
珍奇鸟兽与灵异草木旁溪水潺潺流淌。
这般境界无人可去向那些儒生们诉说，
唯有攀折岩上高桂以寄高洁情怀。
注释
諠哗：喧闹嘈杂，指世俗纷争
山翁：诗人自谦之称
合：应当，适合
清磬：寺院中敲击的铜制法器，声音清越
冉冉：形容云朵缓慢飘动的样子
异禽灵草：珍奇的鸟类与灵异的草木，喻山居环境超凡
群儒：指拘泥礼法、热衷仕途的世俗文人
扳：攀折，引申为追求高洁品格
赏析
本诗语言质朴而意境清远，以“清磬”“闲人”勾勒出禅者超然物外的精神图景。“数声清磬是非外，一个闲人天地间”一联对仗工稳，将听觉之清净与身心之自在融为一体，堪称全篇警策。诗中绿圃、云阶、异禽、灵草等意象层层铺展，营造出空灵脱俗的山居胜境。尾联以岩桂自喻，既表明不与群儒同流的高洁志向，又暗含对世俗价值的不屑。全诗情景交融，禅意盎然，体现了贯休诗风清峻孤峭的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。