提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧贯休所作，写诗人带病早起之孤寂心境与清幽晨景，借自然物象寄托羁旅漂泊之感，体现禅意与尘世交织的独特情怀。
译文
夜里久坐难眠，清晨又早早起身，
身体多病，倍感寂寞寥落。
精神尚清醒，仿佛还在追寻残梦，
花香浓郁至极，才惊觉花朵清新绽放。
树上露水繁密，胜过细雨纷飞，
溪上云雾飘动，宛如行人步履。
不知又是哪里的过客，
正驱车赶路，发出轧轧的车轮声。
注释
寂寥：孤独冷清，内心空虚寂寞
神清：精神清醒，心神清明
香极：香气浓郁到了极点
繁于雨：比雨水还要繁多密集
动似人：飘动的姿态像人行走一般
何处客：来自何方的旅人
轧轧：形容车轮转动时发出的声音
征轮：远行车辆的车轮，代指旅途奔波
赏析
本诗以病身早起为切入点，将孤寂心境与清幽晨景巧妙融合。“神清寻梦在”写出半醒半梦间的禅意状态，“香极觉花新”以嗅觉触发视觉顿悟，极具通感之妙。颈联“树露繁于雨，溪云动似人”对仗工稳，以动衬静，赋予自然物象以生命感，暗喻人世漂泊。尾联由景及人，以车声打破宁静，将个人病中孤寂升华为对众生羁旅的悲悯。全诗语言清峭，意境空灵，既有禅家超脱，又不失人间温情，体现了贯休诗风中独特的清苦与深邃。
以上简介/译文/赏析仅供参考。